Prevod od "се бојиш" do Italijanski

Prevodi:

sei spaventato

Kako koristiti "се бојиш" u rečenicama:

Нећеш ми рећи да се бојиш висине.
Non vorrai mica dirmi che soffri di vertigini.
Чега се бојиш да ћу видети?
Hai paura che io veda qualcosa?
То је истина. Да ли се бојиш да скинеш ово?
Se è vero, perché hai paura di mostrare il tuo viso?
Сун Цу је рекао да ако познајеш непријатеља не мораш да се бојиш ни стотине битака.
Sun Tzu disse, che se conosci il tuo nemico, allora non dovrai temere centinaia di battaglie.
Па ако се бојиш да ти је неко на трагу, зашто једноставно не напустиш град?
Non sei curioso? Se sei cosi' preoccupato che qualcuno ti stia dando la caccia, - perche' non te ne vai dalla citta', Damon?
Не смеш да се бојиш да сањаш нешто веће, душице.
Non dobbiamo aver paura di sognare più in grande.
Сони, има пуно ствари којих мораш престати да се бојиш.
Sonny, ci sono un sacco di cose di cui dovrai imparare a non aver paura.
Да ли се бојиш да уђеш у арену са Теоколом?
Hai paura di entrare nell'arena con Teocle?
Мислила сам да ако останемо довољно дуго, да ћеш схватити да немаш чега да се бојиш.
Credevo che se fossimo rimasti la' abbastanza a lungo, avresti visto che non vi era nulla da temere.
Или си љут јер се бојиш да би ме могао изгубити?
O sei arrabbiato perché hai paura di perdermi?
Али се бојиш шта ће Чувари мислити.
Ma hai paura... di cosa penseranno i Guardiani.
Ароне, молим те, ти се бојиш пчела.
Aaron, andiamo, voglio dire hai paura delle api.
Немаш чега да се бојиш док год имаш вере.
Lei non ha niente da temere, a patto che creda davvero.
Нас не мораш да се бојиш, синко.
Non hai nulla da temere da noi, figliolo.
И не мораш да се бојиш губитка.
Non devi piu' temere di perdere qualcuno.
Ако се бојиш дивљана, како си, за име Седам паклова, успео да убијеш Белог Ходача?
Se hai paura di una banda di bruti, come diavolo sei riuscito ad uccidere un'ombra bianca?
Не би требало да се бојиш Итановог преиспитивања програма.
Non dovresti temere se Ethan si ribella al suo programmatore.
Знам да се бојиш, и ја се бојим.
Ascolta, so che sei spaventato. Lo sono anche io.
Мислиш твоји родитељи те желео Маше пиштољем око зато што се бојиш?
Credi che i tuoi genitori avrebbero voluto... che andassi in giro con una pistola perché hai paura?
Немаш чега да се бојиш, Трис.
Non c'è nulla da temere, Tris... Per favore, metti il braccio nel foro.
Када се бојиш, свих који би те требали вољети?
ad essere temuti da tutti coloro che dovrebbero amarti.
0.24250316619873s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?